Srpska arheologija / Serbian Archaeology

UNION INTERNATIONALE DES SCIENCES PRÉ- ET PROTOHISTORIQUES

INVENTARIA ARCHAEOLOGICA

CORPUS DES ENSEMBLES ARCHÉOLOGIQUES SOUS LA DIRECTION DE M. E. MARIËN

JUGOSLAVIJA

FASCICULE 23

(Y 219-228)

NECROPOLE MEDIEVALE

TRNJANE

Par

MARJANOVIC-VUJOVIĆ GORDANA

RÉDACTION

M. GARAŠANIN ET J. KASTELIC

1980

MUSEE NATIONAL DE BELGRADE
L'ASSOCIATION DES SOCIÉTÉS ARCHÉOLOGIQUES DE YOUGOSLAVIE

AVANT — PROPOS

La nécropole de la localité Staro Groblje a été découverte dans le village de Trnjane, en Serbie orientale. Ce furent les vollageois qui la décovrirent, en creusant la terre pour en tirer l'argile de leurs briques. A cette occasion, ils en détruisirent une grande partie. Des fouilles systématiques ont été exécutées en 1976-1978 à l'intention du Musée National de Belgrade, sous la direction de Mme Gordana Marjanović-Vujović. Les recherches s'étendirent sur une grande superficie sur laquelle l'on canstata des inhumations à partir de l'âge de bronze, en passant par l'époque de la Tène, jusqu' au Moyen Age. La plus grande partie de la surface recherchée était couverte par la nécropole médiévale, dans le cadre de laquelle 371 tombes ont été explorées, pendant que cinq tombes étaient constituées par des urnes funéraires préhistoriques déplacées.

La nécropole médiévale dans laquelle les squelettes sont inhumés en rangées, est typique pour cette époque. Les défunts étaient déposés dans des fosses, sans aucune construction funéraire visible ou autre marque de son emplacement. L' orientation des tombes est de caractère chrétien oriental, à savoir: est-ouest, avec une déviation minimale vers le nord ou vers le sud. La position du défunt est couchée, sauf dans trois tombes de femmes qui sont ensevelies accroupies. D' après l’analyse anthropoligique l’on a constaté que la plupart des défunts étaient des femmes, viennent ensuite les enfants et finalement les hommes. Ce sont tout des habitants serbes de l’une des nombreuses agglomérations rurales de la région nord-est de la Serbie actuelle qui, au XI^e et au XII^e siècle se trouvait sous la domination byzantine.

Par les nombreux objets trouvés dans les tombes, cette nécropole se range parmi les nécropoles les plus riches datant du passage du XII^e dans le XIII^e siècle, recherchées jusqu' à présent. Sur 371 tombes explorées, 135 contenaient des objets funéraires. A coté d' objets très simples tels que des boucles d' oreilles ou des pendants d' oreille en simple anneau de fil de bronze, certaines tombes contenaient cinq à six, et même jusqu' à vingt objets déposés. Les tombes les plus riches sont celles de jeunes femmes, qui, lors de leur enterrement étaient parées comme pour leur mariage. Les femmes plus âgées ont d' habitude une bague, un anneau ou un bracelet. Les objets déposés dans les tombes d' enfants ne sont pas aussi nombreux, ce sont la plupart du temps pour les garçon des bagues, des boucles de ceinture et, plus rarement, des outils. Il est intéressant de remarquer que l’on a découvert auprès de quelques squelettes masculins, non seulement des bagues, mais aussi des boucles d' oreille.

En plus des boucles d' oreille formant un simple anneau que nous avons mentionnées, on trouve aussi fréquemment des boucles avec une breloque biconique en argent ou en bronze, ou d' autres dont l’anneau se présente en ligne brisée à plusieurs endroits. Les bracelets sont des trouvailles très fréquentes et ils se présentent sous la forme de trois types. Le premier type est constitué par des bracelets en forme de ruban, arrondi aux deux bouts, en métal coulé. Ils sont ornés d' incisions et de pointillés qui forment des ornements géométriques très complexes qui ne se répètent presque jamais. Le second, par des bracelents coulés en bronze dont la coupe est de forme ovale, carrée ou triangulaire et dont les bouts se terminent en pointe. Ils sont ornés de pointillés et leurs bouts ont souvent la forme d' une tête de serpent stylisée. Finalement le dernier groupe, très nombreux et fréquent et qui se trouve soit isolément, soit en compagnie des autres types de bracelets, est constitué par des bracelets en fil de métal quadruple tordu qui se termine par des boucles.

A l’exception de cinq exemplaires en argent, toutes les autres bagues ont en bronze. Elles sont coulées en forme de ruban, ayant au milieu un épaississement ovale, rond ou ellipsoidal, et leurs deux bouts ne se joignent pas. Un autre type de bague est un anneau rond coulé en fonte pleine avec un chaton rond, hexagonal ou carré. Le chaton d' un grand nombre de bagues est orné de motifs représentant soit une ou deux figures humaines, soit un aigle, un lion, un motif floral ou géométrique. Les colliers sont aussi fréquents, ils sont faits de petites perles en pâte de verre enfilées combinées avec des coquilles de cauris. De la monnaie romaine, un grelot et même un sceau en coraline y sont attachés en guise de breloques. En fait d' outils l' on n' a trouvé que deux couteaux et quelques burins, qui apparamment servaient au façonnage des métaux.

L' on a trouvé de la monnaie dans 9 tombes. Sept monnaies sont de forme incurvée dont quatre frappées sous Manuel Comnène (1143—1180) une sous Andronique Comnène (1183-1185), une sous Isaac l' Ange (1185—1195), et une sous Alexis III l' Ange (1195—1203). Deux pièces de monnaie sont d' origine frisienne, elles sont en argent et ont été frappées par le herzog André (1196—1203) et le herzog Bernhard (1202—avant 1230).

Les bijoux et les autres objets trouvés dans la nécropole de Trnjane peuvent être datées, en toute sécurité comme étant du XII^e siècle. Même l’apparition de pièces de monnaie qui nous disent qu' elle s' est étendue jusqu' au début même du XIII^e, n' infirme en rien ces limites chronologiques générales. Le décalage de la durée de cette nécropole que semble prouver les pièces de monnaie, témoigne seulement du fait que certaines formes de bijoux caractéristiques du XII^e siècle ont continué à être portés au début du XIII^e, mais plutôt comme objets anciens et non pas nouvellement confectionnés. Ceci nous est conformé par le fait que certaines parties des bijoux, telles que les breloques ajourées ou biconiques, ont été enlevées des anciens anneaux de bronze des boucles d' oreille et rapportées, pour un second usage sur des anneaux de fer, ou bien simplement cousues avec du fil sur des boucles d' oreille d' argent, employées elles-aussi pour un second usage.

Toutes ces données, rassemblées lors des fouilles, de même que par l' analyse du style des objets trouvés, et l' étude de l' histoire de la région et des événements qui s' y sont déroulés, nous permettent d' en conclure que la recherche systématique de la nécropole du village de Trnjane a mis à jour une nécropole d' une agglomération rurale de plusieurs générations qui avait atteint un certain développement économique. Il est certain que cette agglomération, de même que beaucoup d' autres détectées d' après des vestiges de nécropoles semblables dans les environs immédiats ou plus sointains de Trnjane, peut être considérée comme faisant partie de l' habitat de la population qui au XII^e siècle vivait dans les cadres des territoires administrés par Byzance, le plus probablement dans l’administration de Braničevo.

Gordana Marjanović-Vujović

Traduit par: Mara Kordić

1. BIBLIOGRAPHIE: G. Marjanović-Vujović, M. Tomić, Trnjane-Staro Groblje Arheološki pregled 18, 1976, pp. 132-133; G. Marjanović-Vujović, Staro Groblje-Trnjane, AP 19, 1977, pp. 114-115; G. Marjanović-Vujović, Srednjovekovna nekropola u Trnjanu, AP 20, 1978 (u štampi); G. Marjanović-Vujović, The latest registered Findspots and Jewelry in the necropolises from the 11 th and 12 th Century in Serbia, Balcanoslavica 6, 1977, pp. 37-41; S. Živanović Antropological Finds from the Serbien Necropol at Trnjane, Zbornik Narodnog muzeja IX-X, 1979, pp. 159—175.

2. LIEU DE DECOUVERTE:

Trnjane, (Serbie), nécropole située à Staro Groblje

3. CIRCONSTANCES DE DECOUVERTE:

Fouilles systématiques (1976—1978) objets au Musée National de Belgrade.

4. CARACTERES GENERAUX DE LA TOMBE:

Squelette de jeune femme, enseveli à même la terre. Orientation: est-ouest. Position couchée crâne légèrement penché à gauche. Les deux bras pliés aux coudes, les mains croisées sur le haut de la poitrine. Longueur conservée du squelette: 1,65m. Des deux côtés du crâne se trouvait une boucle d'oreille (1,2), sur la main gauche une bague (3) et sur l'avant-bras droit un bracelet (4).

5. DESCRIPTION DES OBJETS:

1-2. Paire de boucles d'oreille en cuivre dont chacune est garnie d'une breloque biconique assez petite. Ces breloques biconiques plient sous une plaquette triangulaire laminée, posée, »de biais«. Aux deux bouts de la breloque et en son milieu se trouvent de petites couronnes formées de fils de filigrane doublement tordus. D(ann) = 3,4 cm; D(br) = 1,6 cm.

2. Bague coulée en bronze, ses deux bouts sont séparés mais se touchent. Sur le chaton de la bague, élargi en ovale, est gravée une figure humaine. D(ann) = 1,8 cm; D(ch) = 1,2 cm.

3. Bracelet en forme de ruban, coulé en bronze. Les bouts sont légèrement élargis, arrondis et ornés de piqûres qui forment un motif de triangles entre deux lignes parallèles. D = 5 cm.

6. PIECES DE COMPARAISON ET PARALLELES CHRONOLOGIQUES:

7. DATE: XII^e siècle

8. OBSERVATION:

9. DIVERS:

10. REDACTION: G. Marjanović-Vujović (Musée National de Belgrade). Dessins par B. Pešić et R. Bobišić.

2. LIEU DE DECOUVERTE:

Trnjane, (Serbie), nécropole située à Staro Groblje

3. CIRCONSTANCES DE DECOUVERTE:

Fouilles systématiques (1976—1978) objets au Musée National de Belgrade.

4. CARACTERES GENERAUX DE LA TOMBE:

Squelette de jeune femme, enseveli à même la terre. Orientation: est-ouest, avec une déviation de 11° vers le sud. Position couchée, crâne penché vers la gauche. Les deux bras plies au coude, la main droite sur la poitrine, la main gauche dans le creux du bassin. Longueur conservée du squelette: 1,44m. A droite du crâne un anneau (1), autour du cou un collier enfilé (5), sur la poitrine un bouton (2), sur l'avant-bras droit sept bracelets (10, 12—16), sur l'avant-bras gauche cinq bracelets (11,17-19), sur la main gauche deux bagues (3-4), prés du fémur gauche une tête de fuseau (7), à gauche du bassin un objet en fer (6), et près de la tête une coquille d'escargot (8).

5. DESCRIPTION DES OBJETS:

1. Petit anneau de boucle d'oreille en fil de bronze replié en ovale, D/l,5cm.

2. Petit bouton en bronze avec une breloque ronde et un oeillet en fil de bronze.

3. Bague coulée en bronze, à chaton ovale sur lequel est représenté un guerrier qui tient dans sam main droit une lance et dans la gauche une épée et un bouclier. D(ann) = 1,9cm, D(ch) = 1,1cm.

4. Bague coulée en bronze avec un chaton ovale. Dans le champ rond du chaton, animal fabuleux difficilement identifiable, peut-être un basilic. D(ann) = 2,2 cm; D(ch) = 2 cm.

5. Sur le colier sont enfilées de petites perles en pète de verre noire et rouge avec une breloque formée d'une vertèbre de poisson et six coquilles cauris.

6. Trois fragments d'objets en fer ornes de pointillés.

7. Tête de fuseau en cornaline de forme biconique.

8. Coquille d’un petit ecsargot.

9. Trois fragments de bracelet en fer à coupe transversale ovale.

10. Bracelet en forme de ruban en bronze laminé, aux bouts élargis et arrondis. L'ornement est exécuté en lignes pointillées, tantôt parallèles, tantôt brisées. D = 4,4 cm.

11. Bracelet en forme de ruban, coulé en bronze, aux bouts arrondis. Il est orné d'incisions et d'impressions voulant imiter des pierres précieuses. D = 4,9 cm.

12-16. Bracelet en quadruple fil de bronze tordu, se terminant par des boucles. D = 5;5, 2;5, 4;5, 6; et 6 cm.

17-19. Bracelets en quadruple fil de métal se terminant par des boucles. D = 5,5; 5,7; et 6cm.

20. Bracelet en fer a coupe transversale ronde.

6. PIECES DE COMPARAISON ET PARALLELES CHRONOLOGIQUES:

7. DATE: XII^e siècle

8. OBSERVATION:

9. DIVERS:

10. REDACTION: G. Marjanović-Vujović (Musée National de Belgrade). Dessins par B. Pešić et R. Bobišić.

2. LIEU DE DECOUVERTE:

Trnjane, (Serbie), nécropole située à Staro Groblje

3. CIRCONSTANCES DE DECOUVERTE:

Fouilles systématiques (1976—1978) objets au Musée National de Belgrade.

4. CARACTERES GENERAUX DE LA TOMBE:

Squelette de jeune femme enseveli à même la terre. Orientation: est-ouest. Position couchée. Les deux bras plies au coude avec les mains croisées sur l'estomac. Longueur du squelette conservée: 1,59m. Des deux côtés du crâne l'on a trouvé une boucle d'oreille (1—2), et sur l'avant-bras droit deux bracelets (3, 4).

5. DESCRIPTION DES OBJETS:

1-2. Boucle d'oreille en bronze exécutée dans la technique de filigrane et de granulations. Des deux côtés de l'anneau plus grand un repli doublement granulé et au milieu de l' anneau une breloque ajourée complétée de granulations. Sur les deux côtés de la breloque ajourée des plaquettes carrées. Devant les replis granulés, de même que dans l'intervalle entre ces replis et la breloque des fils de filigrane sont enroulés. D=5 et 4,5cm.

3. Bracelet en quadruple fil de bronze tordu se terminant par des boucles. D = 5,2 cm.

4. Bracelet en forme de ruban coulé en bronze, aux bouts élargis et arrondis. Orné de pointillés D/5,2cm.

6. PIECES DE COMPARAISON ET PARALLELES CHRONOLOGIQUES:

M. et D. Garašanin: Srednjovekovno groblje u Dobrači, Starinar V—VI, 1954—1955, pp. 199, fig. 9 et 10.

7. DATE: XII^e siècle

8. OBSERVATION:

9. DIVERS:

10. REDACTION: G. Marjanović-Vujović (Musée National de Belgrade). Dessins par B. Pešić et R. Bobišić.

2. LIEU DE DECOUVERTE:

Trnjane, (Serbie), nécropole située à Staro Groblje

3. CIRCONSTANCES DE DECOUVERTE:

Fouilles systématiques (1976—1978) objets au Musée National de Belgrade.

4. CARACTERES GENERAUX DE LA TOMBE:

Squelette de jeune femme, enseveli à même la terre. Orientation: est-ouest, avec une déviation de 5° vers le sud. Position couchée. Les deux bras, plies au coude avec la main droite sur la poitrine et la main gauche sur l' estomac. Des vertèbres de la colonne vertébrale manquent. Longueur conservée du squelette: 1,50m. à droite du crâne l’on a trouvé une boucle d' oreille (1) sur l’ avant-bras droit un bracelet (2), sur l' avant bras gauche deux bracelets (3, 4).

5. DESCRIPTION DES OBJETS:

1. Boucle d'oreille avec deux replis granulés séparés par un enroulement de fils de filigrane en bronze. D = 3,2cm.

2. Bracelet en quadruple fil de bronze tordu se terminant par des boucles. D=5,5cm

3. Bracelet en quadruple fil de bronze tordu se terminant par des boucles. D=6,3cm

4. Bracelet en quadruple fil de bronze tordu se terminant par des boucles. D=5,9cm.

6. PIECES DE COMPARAISON ET PARALLELES CHRONOLOGIQUES:

M. Janković, Dve srednjovekovne nekropole u istocnoj Srbiji (Deux nécropoles médiévales de la Serbie de l’ Est) paru dans: Starinar XXIV—XXV, Belgrade, 1973, pp. 127—140.

7. DATE: XII^e siècle

8. OBSERVATION:

9. DIVERS:

10. REDACTION: G. Marjanović-Vujović (Musée National de Belgrade). Dessins par B. Pešić et R. Bobišić.

2. LIEU DE DECOUVERTE:

Trnjane, (Serbie), nécropole située à Staro Groblje

3. CIRCONSTANCES DE DECOUVERTE:

Fouilles systématiques (1976—1978) objets au Musée National de Belgrade.

4. CARACTERES GENERAUX DE LA TOMBE:

Squelette de femme adulte enseveli à même la terre. Orientation: est-ouest avec une déviation de 10° vers le sud. Position couchée, tête penchée vers la gauche. Les deux bras plies au coude. Longueur conservée du squelette: 1,43m. Autour du cou, un collier de divers objets enfilés, (1, 2, 3) et sur l’avant-bras droit un bracelet. (4).

5. DESCRIPTION DES OBJETS:

1. Le collier est composé de deux parties: de perles en pâte de verre de couleur blanche, bleue et brun foncé et de forme cylindrique, lancéolée ou ronde enfilées, parmi lesquelles se trouve une perle en cristal de roche et une autre en os, et auxquelles sont attachées, en guise de breloques un grelot en bronze et un sceau en cornaline sur lequel est gravée l'image d'une croix ornée de feuillages (3), et

2. d' une autre partie qui consiste en coquilles cauris d' inégale grosseur enfilées.

4. Bracelet en forme de ruban dont les bouts sont élargis et se terminent en section droit. Toute la surface du bracelet est ornée de pointillage; à la fin se trouvent des palmettes stylisées, le reste en rangées paralèles de pointillés. D=5,5 cm.

6. PIECES DE COMPARAISON ET PARALLELES CHRONOLOGIQUES:

7. DATE: XII^e siècle

8. OBSERVATION:

9. DIVERS:

10. REDACTION: G. Marjanović-Vujović (Musée National de Belgrade). Dessins par B. Pešić et R. Bobišić.

2. LIEU DE DECOUVERTE:

Trnjane, (Serbie), nécropole située à Staro Groblje

3. CIRCONSTANCES DE DECOUVERTE:

Fouilles systématiques (1976—1978) objets au Musée National de Belgrade.

4. CARACTERES GENERAUX DE LA TOMBE:

Squelette de femme adulte enseveli à même la terre. Orientation: est-ouest, avec une déviation de 6° vers le sud. Position couchée. Les deux bras, plies au coude sont croisés sur la poitrine. Longueur du squelette conservée: 1,51m. Des deux côtés du crâne se trouve une boucle d'oreille (1—2), et sur l' avant bras gauche un bracelet (3).

5. DESCRIPTION DES OBJETS:

1. Boucle d'oreille en argent avec une breloque biconique. Au milieu de celle-ci une rangée de granulations et sur toute sa surface un réseau de feuillages en filigrane. D(ann) = 3,5cm, D(br) = 2cm.

2. Boucle d'oreille en argent avec une breloque biconique dont les calottes se terminent en pointe. Sur la partie plus étroite de la breloque se trouvent quatre granules à partir desquelles partent des fils doubles de filigrane, séparés au milieu, et qui se terminent tous par une granule formant au milieu de la breloque une rangée de granulations. D(ann) = 3,5cm; D(br) = 2,2cm.

3. Bracelet en quadruple fil de bronze tordu se terminant par des boucles. D = 3,7cm.

6. PIECES DE COMPARAISON ET PARALLELES CHRONOLOGIQUES:

M. Janković, Dve srednjovekovne nekropole u istočnoj Srbiji, Starinar XXIV—XXV, Belgrade 1973, pp. 127—140.

7. DATE: XII^e siècle

8. OBSERVATION:

9. DIVERS:

10. REDACTION: G. Marjanović-Vujović (Musée National de Belgrade). Dessins par B. Pešić et R. Bobišić.

2. LIEU DE DECOUVERTE:

Trnjane, (Serbie), nécropole située à Staro Groblje

3. CIRCONSTANCES DE DECOUVERTE:

Fouilles systématiques (1976—1978) objets au Musée National de Belgrade.

4. CARACTERES GENERAUX DE LA TOMBE:

Squelette de jeune femme enseveli à même la terre. Orientation: est-ouest, avec une déviation de 7° vers le sud. Position couchée. Les deux bras légèrement plies le long du corps. De chaque côté du crâne, à gauche et à droite, deux paiies de boucles d'oreille (1—4) et sur chaque avant-bras deux bracelets (5, 6; 7, 8).

5. DESCRIPTION DES OBJETS:

1-4. Boucles d'oreille avec une breloque ronde, ornée, lors de son coulage d'une imitation de granulations. Des côtés de la breloque des fils de filigrane sont enroulés autour de l'anneau. D(ann) = 2,5—3 cm; D(br) = 1 cm.

5. Bracelet a coupe transversale carrée, dont les bouts repliés se terminent en tête de pavot. D = 5,7cm.

6-7. Bracelets en fil métal tordu (4 brins) se terminant en boucles. D=5 et 5,5cm.

8. Bracelet en bronze en forme de ruban, aux bouts élargis et arrondis. Orné de piqûres formant une rangée de triangles. D=3,7 cm.

6. PIECES DE COMPARAISON ET PARALLELES CHRONOLOGIQUES:

7. DATE: XII^e siècle

8. OBSERVATION:

9. DIVERS:

10. REDACTION: G. Marjanović-Vujović (Musée National de Belgrade). Dessins par B. Pešić et R. Bobišić.

1. BIBLIOGRAPHIE: G. Marjanović-Vujović, M. Tomić, Trnjane-Staro Groblje Arheološki pregled 18, 1976, pp. 132-133; G. Marjanović-Vujović, Staro Groblje-Trnjane, AP 19, 1977, pp. 114-115; G. Marjanović-Vujović, Srednjovekovna nekropola u Trnjanu, AP 20, 1978 (u štampi); G. Marjanović-Vujović, The la test registered Findspots and Jewelry in the necropolises from the 11 th and 12 th Century in Serbia, Balcanoslavica 6, 1977, pp. 37-41; S. Živanović Antropological Finds from the Serbien Necropol at Trnjane, Zbornik Narodnog muzeja IX-X, 1979, pp. 159—175.

2. LIEU DE DECOUVERTE:

Trnjane, (Serbie), nécropole située à Staro Groblje

3. CIRCONSTANCES DE DECOUVERTE:

Fouilles systématiques (1976—1978) objets au Musée National de Belgrade.

4. CARACTERES GENERAUX DE LA TOMBE:

Squelette de jeune femme, enseveli à même le sol. Orientation: est-ouest, avec une déviation de 15° vers le nord. Position couchée, crâne déplacé vers la droite. Les deux bras repliés au coude avec les mains croisées sur les clavicules. Longueur du squelette conservée: 1,41m. Des deux côtés du crâne l'on a trouvé des vestiges de boucles d' oreille (1, 2), et sur la main droite deux bagues (3, 4) sur 1' avant-bras droit un bracelet (5) et sur 1' avant bras gauche un autre bracelet (6).

5. DESCRIPTION DES OBJETS:

1-2. Boucles d'oreille bragmentées avec une petite breloque biconique en bronze et du anneaux en fer.

3. Bague en bronze coulé, dont les deux bouts de l'anneau, resté ouvert, sont superposés. Le milieu est élargi en ovale et orné d'un aigle aux ailes tombantes. D(ann)=2cm, D(ovale) = 1,3cm.

4. Bague conique en bronze exécutée en techniques de filigrane et de granulations. D(ann) = 2,3 cm, D(du chation) = l,7cm.

5. Bracelet fait en fil de métal, les quatre fils tordus se terminent en boucles. D=5,5 cm.

6. Bracelet en forme de ruban coulé en bronze, Ses bouts sont élargis et arrondis. Le bracelet est orné d'une combinaison de lignes droites et brisées formant un ornement géométrique complexe. D=5,8 cm.

6. PIECES DE COMPARAISON ET PARALLELES CHRONOLOGIQUES:

7. DATE: XII^e siècle

8. OBSERVATION:

9. DIVERS:

10. REDACTION: G. Marjanović-Vujović (Musée National de Belgrade). Dessins par B. Pešić et R. Bobišić.

1. BIBLIOGRAPHIE: G. Marjanović-Vujović, M. Tomić, Trnjane-Staro Groblje Arheološki pregled 18, 1976, pp. 132-133; G. Marjanović-Vujović, Staro Groblje-Trnjane, AP 19, 1977, pp. 114-115; G. Marjanović-Vujović, Srednjovekovna nekropola u Trnjanu, AP 20, 1978 (u štampi); G. Marjanović-Vujović, The latest registered Findspots and Jewelry in the necropolises from the 11 th and 12 th Century in Serbia, Balcanoslavica 6, 1977, pp. 3741; S. Živanović Antropological Finds from the Serbien Necropol at Trnjane, Zbornik Narodnog muzeja IX-X, 1979, pp. 159—175.

2. LIEU DE DECOUVERTE:

Trnjane, (Serbie), nécropole située à Staro Groblje

3. CIRCONSTANCES DE DECOUVERTE:

Fouilles systématiques (1976—1978) objets au Musée National de Belgrade.

4. CARACTERES GENERAUX DE LA TOMBE:

Squelette de jeune homme enseveli à même le sol. Orientation: est-ouest, avec une déviation de 11° vers le sud, position couchée, crâne légèrement penché vers la gauche. Bras droit au coude avec la main sur la poitrine. Bras gaiche plié avec la main sur l'épaule gauche. Longueur conservée du squelette: 1,55m. A l'intérieur du bassin l'on a trouvé deux agrafes (1, 2) et a droite des os du bassin un briquet (3), un cylindre en fer (4) et un couteau avec les ferrures de son fourreau (5, 6).

5. DESCRIPTION DES OBJETS:

1. Agrafe en fer avec l'ardillon conservé en partie. D = 4,7cm, L = 5mm.

2. Agrafe en forme de losange, en fer, L = 5cm.

3. Cylindre en fer, H = 3cm, D = 2cm.

4. Briquet en fer de forme rectangulaire dont les côtés plus longs sont arrondis. 11 x 3cm.

5. Couteau de fer à tranche acérée et prolongement pour fixer le manche. L = 19,5cm, Lar = 2cm.

6. Ferrure ayant orné un fourreau. L = 6,3cm.

6. PIECES DE COMPARAISON ET PARALLELES CHRONOLOGIQUES:

7. DATE: XII^e siècle

8. OBSERVATION:

9. DIVERS:

10. REDACTION: G. Marjanović-Vujović (Musée National de Belgrade). Dessins par B. Pešić et R. Bobišić.

2. LIEU DE DECOUVERTE:

Trnjane, (Serbie), nécropole située à Staro Groblje

3. CIRCONSTANCES DE DECOUVERTE:

Fouilles systématiques (1976—1978) objets au Musée National de Belgrade.

4. CARACTERES GENERAUX DE LA TOMBE:

Squelette de femme âgée ensevelie à même la terre. Orientation: est-ouest, avec une déviation de 13° vers le sud. Position couchée, crâne déplacé vers la gauche. Les deux bras sont plies au coude, les mains sur les hanches. Longueur du squelette conservée: 1,45m. A gauche du crâne l'on a trouvé une boucle d'oreille (1) et une autre sous l'avant-bras droit (2). Sous le crâne se trouvait une pièce de monnaie (3).

5. DESCRIPTION DES OBJETS:

1. Boucle d'oreille en argent avec une breloque biconique. Au milieu de celle-ci une rangée de granulations assez grandes. La surface de la breloque est ornée d'un réseau et de rameaux en filigrane, des deux côtés de la breloque, le long de l'anneau, des fils de filigrane sont enroulés. D(ann) = 3,6cm, D (bre) = 2,6cm.

2. Boucle d' oreille avec trois replis granulés entre lesquels se trouvent quatre fils de métal séparés par quatre rangées de granulations. D (ann) = 4cm.

3. Pièce de monnaie byzantine incurvée (scyphate) frappée par Alexis II l'Ange (1195—1203), suivre.

4. Sur l'avers: Alexs III l'Ange — St Constantin. Inscription mal conservée. Sur le revers: Buste du Christ bénissant.

6. PIECES DE COMPARAISON ET PARALLELES CHRONOLOGIQUES:

7. DATE: XII^e — début du XIII^e siècle

8. OBSERVATION:

9. DIVERS:

10. REDACTION: G. Marjanović-Vujović (Musée National de Belgrade). Dessins par B. Pešić et R. Bobišić.

© 2002. Редакција пројекта "Српска археологија" и носиоци појединачних ауторских права.
Ниједан део овог сајта не сме се умножавати или преносити без претходне сагласности.